| 1. | Jim Peterson is the brother of former Ontario Premier David Peterson.
Il est le frère de l'ancien premier ministre ontarien David Peterson. |
| 2. | The following year, he supported David Peterson for the Ontario Liberal Party leadership.
L'année suivante, il appuie la candidature de David Peterson à la direction du Parti libéral de l'Ontario. |
| 3. | Peterson lost his own seat, having been resoundingly defeated by NDP candidate Marion Boyd in London Centre by over 8,200 votes.
David Peterson perd son propre siège, ayant été battu par la candidate néo-démocrate Marion Boyd dans London Centre. |
| 4. | The Ontario Liberal Party first broke the Tories' hold on the province in 1985 under the leadership of David Peterson.
Le Parti libéral rompt le long règne des tories sur la province en 1985 sous la direction de David Peterson. |
| 5. | David Peterson was the founding chairman of the Toronto Raptors of the National Basketball Association, and was a member of Toronto's Olympics Bid Committee.
David Peterson est le président fondateur des Raptors de Toronto, un club de basket-ball de la National Basketball Association. |
| 6. | The Act was introduced in 1986 by Bernard Grandmaître, Minister of Francophone Affairs in the Liberal government of David Peterson, and passed successfully.
La loi fut introduite en 1986 par Bernard Grandmaître, ministre des Affaires francophones du gouvernement libéral de David Peterson et fut adoptée sans difficulté. |
| 7. | Liberal MPP Lily Munro was caught in the Patti Starr affair which contributed to Premier David Peterson's electoral defeat in 1990.
La député libérale Lily Munro fut impliquée dans le scandale Patti Star qui a contribué à la défaite électorale du premier ministre David Peterson en 1990. |
| 8. | The Liberals of David Peterson and the New Democrats of Bob Rae signed an accord (not a formal coalition), ousting Frank Miller, and ending one of the longest political dynasties in Canadian history.
Les libéraux de David Peterson et le NPD de Bob Rae formèrent une coalition, réussissant enfin à éjecter Miller du pouvoir et mettant fin à la plus longue dynastie politique de l'histoire canadienne. |
